Un Amour Eternel

Je me demande tout le temps ce que c'est?
Cette incompréhensible salot emotion.
Est une queleque chose que je n'ai jamais eu,
Dans ma vie ou dans ma maison?

Alors ma tete est engagée completement
De toutes ces émbeciles undemandable questions.
Il n'est pas facile de comprendre ce que je veux
Dans ma misérable vie de toutes facons.

J'ai laissé tomber plusieurs années avant
A penser sur le misérable amour éternel.
Mais maintenant une jeune fille est venue,
Et mon coeur me semble appartenir qu'a elle.

..........

That's because of the beauty of your innocent eye
I wanna hold your silky hands and not to query “why”

If you listen well, can hear my heart beating so melodic
It is because of your beauty baby, I am that much ecstatic

So listen to me my precious, this love song is for you
Let me come to you, and all our dreams may come true

3 gün ve sen...

Kollarım senin olsun açayım iki yana, korusun seni azgın dalgalardan,
Göğsümü açıyım sadece sana, getir gemini güvenle yanaştır bu limana
Kalbimin atışı sana yol göstersin geceleri, yanıp sönen fener misali
Yanaş, yavaş yavaş yanaş bana, atayım kollarımı, limanımdan sana
Sana mahkum parmaklarım dolansın beline, hoyrat halatların yerine

Gel devir kadehlerini birer birer, senin için hazırladığım, rıhtımımda
Sonsuzluk hüküm sürer bu limanda, vaktin yoktur hiçbir hükmü
Sen artık güvendesin iskelen sancak alabanda, halatların dubalarımda
Korkma bebeğim, bırak geminin dümenini benim kumandama
Sen sadece keyfini sür, ister kamaranda, ister güvertede yağmurlu havalarda

Kendi yorganımı sana örtü yaparım, soğukta üşümeyesin diye
Uykunda seni kollar nöbet tutarım, mutluluğun kaçmasın benden uzağa
Rüzgarlar kesilse, ben üflerim yelkenlerini ciğerim sökülene kadar
Dümeni bana bırak, lodosun da olurum senin, gideceğin yere kılavuzun da
Başka limanlara uğramana gerek kalmadan, alırım seni sonsuz kollarıma

Deniz emrimize amade bebeğim, korkma! Ben Poseidon’un oğluyum!
Beni görünce deniz azmaz, dalgalar coşmaz, korkar benden yaratıklar
Ve ben yunusları gönderirim sana, eşlik etsinler diye şen kahkahalarıyla
Kollarım dalgakıran, göğsüm sana liman, kalbim sana ışık yolunda
Sen devir kadehlerini yine, ümitsizliğe kapılmadan, benim rıhtımımda